Dans le présent document, l'Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux (ACTS) recommande l'adoption d'un cadre conceptuel fondé sur l'équité, voulant qu'à l'avenir le gouvernement fédéral joue un rôle partagé avec les provinces et territoires en matière de politique social. Ce cadre intègre la notion d'équité au chapitre du revenu, des programmes sociaux et de santé et propose une vision très différente de celle préconisée et promue par le gouvernement actuel.